Categoria: Poesie

não muito boa para títulos

venho aqui falar de promessa

da glória da segunda casa

que será maior que a primeira

 

o Céu com suas ruas de ouro transparente

e as doze portas de pérolas

onde a Luz é Cristo

é maravilhoso

 

Jesus seja louvado hoje no mundo

nas casas de barro que Ele deu forma

para sempre Amém

 

e nas casas de barro santificadas

onde habita o Espírito Santo

sejam para a Glória de Deus

poesia in dialetto gallurese”A NOSTRU SIGNORI”

DI d’ugna cosa
principiu e motori
TU
chi cunnosci li segreti di d’ugna cori
asculta lu lamentu
di un misaru piccadori!
un mundu di maraiglia
c’ai’ datu e noi cu lu piccatu
l’emu guastatu.
Pa’ riscattacci da lu mali
hai sacrificatu to fiddolu
e noi pa ricumpensa l’emu datu:
una gruci,una curona di spini e un colpo allu custatu.
ma tu no ti sei vindicatu
e hai paldunatu.
a l’omu hai datu li giusti cumandamenti
pa campa’ dignamenti
e si t’inculpa di li so mali
lu faci ingiustamenti
palchi’ libaru arbitriu l’hai datu
candu l’hai criatu.
l’omu cu li so mani s’è arruinatu
di falsi dei s’è circondatu
e no è mai saziatu da la loro vanitai
so’ peggiu di l’usurai
li succhiani lu sangu
finu a lacallu senza fiatu.
Lu sapienti ti onora
l’ignoranti ti rinnega
palchi’ no cunnosci li cunfini
chi siparani la Ragioni da la Fidi.
Ca’ ti cunnosci è fultunatu
palchi’ la ita eterna s’a’ gadagnatu
ca ‘ ti cilca è mezu salvatu
ca’ ti rinnega
a la so’ misericoldia infinita e’ affidatu.
hai vintu la molti e c’ai’ datu la spiranza
d’un eternu paradisu
dugna ugna be’ e’ cundivisu.
O SIGNORI ,meu rifugiu e mea spiranza
statti sempri i lu me cori
chi brama solu pa’ te d’amori!…..

 

 

DESIRE TO LOVE AGAIN ( translation with Italian)

waves were arose it’s true, how went
down, and lost the flow, in the oceanic
cirque, I have asked the onshore fog,
it was close to you, absorption of heart,
taught me that how to live, the life in –
adverse atmosphere, hours I waited for
you near emanation of elusive storm,
colored whim embraced my all failures,
repainted the wooden boat, written
poems of euphoria, now again I want
to love you, with new stipulations of life,
the faded milestones re-illuminated in
a way that twilight existed for more
times, tuber roses opened the petals
before the deep night, life desires to
walk on the crystal foam by naked leg,
glassy fangs of miseries fascinated,
after looking the rebirth of instinct,
beauty of your proximity, brings the life,
the return of extinct planet of oysters
with the unforgettable glow and beauty!

— SHANTANU SANYAL

http://sanyalsworld.blogspot.com/

DESIDERIO DI AMORE

onde erano sorte è vero, come è andato
giù, e ha perso il flusso, nel oceanica
cirque, ho chiesto la nebbia a terra,
era vicino a voi, l’assorbimento di cuore,
mi ha insegnato che il modo di vivere, la vita in –
clima avverso, ora ho aspettato
è vicino emanazione di tempesta sfuggente,
capriccio colorati abbracciato tutti i miei fallimenti,
ridipingere la barca di legno, scritto
poesie di euforia, ora di nuovo voglio
di amarti, con disposizioni nuove di vita,
le pietre miliari sbiadito re-illuminato in
un modo che crepuscolo esiste da più
volte, le rose tubero ha aperto i petali
prima della notte profonda, la vita vuole
camminare sulla gomma piuma di cristallo da gamba nuda,
zanne vetrosi di miserie affascinato,
dopo aver guardato la rinascita di istinto,
bellezza della vostra vicinanza, porta la vita,
il ritorno del pianeta estinto di ostriche
con lo splendore e la bellezza indimenticabile!

— Shantanu Sanyal

 

se l’immagine non fosse

andante per errare 

se il fiume non fosse

parola di sudore 

se una  nuvola non

lacrimasse il suo vento 

se la luna coprisse il sole

per immortalare l’alba 

io ti avrei incontrato 

ma Amore vincitore

non rese alla sua donna 

di Rosa Fiengo

…e incontrai i tuoi occhi…

Solo due fuochi
brillavano
quella notte,
inafferrabili
stelle luminose,
e superbe
e scintillanti
gocce d’argento
dell’universo;
io le contemplavo
smarrita…
…e incontrai i tuoi occhi…

tiziana gargano

la melodia del mare
ora
dolce e carezzevole
ora
aspra e impetuosa
mi invita a sognare:
sconfinati orizzonti
solitarie scogliere
voli di gabbiani
spiagge assolate
corpi rilassati
ubriachi
di salsedine
gioiose voci di bimbi
approdi in terre lontane
fascinose avventure
albe rosate
infuocati tramonti
baci rubati
amori fugaci
come nebbia al sole
ricordi
di amori perduti
s’infrangono
nella tempesta
dell’animo
come le onde
contro gli scogli
melodia e sogno
si confondono
in un abbraccio profondo

IL TEMPO

Sento il soffio del tempo,

 il suono provenire dal passato,

il corpo n’è invaso, confuso, stordito.

 

Grida di gioia e di dolore,

si mescolano nella mia mente,

son voci delle ere passate.

http://buonannogiulio.altervista.org